The quantum fields are current in every point in spacetime, even in vacuum locations. When you ask "what in fact vibrates", I believe the medium You are looking for are these quantum fields. The pitch of the sound depends upon the frequency of vibration (on the sound producing item). The https://vibration-isolator-for-ch15791.verybigblog.com/28305286/details-fiction-and-vibration-isolator-hanger